fredag 26 februari 2010

Inventory

Sen jag råkade citera henne för några dagar sen har jag letat förgäves i huvudet efter resten av Dorothy Parkers "inventory".
Så, vad är mer logiskt än att i en överslagshandling i premiärstressen leta rätt på den där bra sidan med all tänkbar engelsk poesi.

Här alltså:

Four be the things I am wiser to know:
Idleness, sorrow, a friend, and a foe.

Four be the things I’d been better without:
Love, curiosity, freckles, and doubt.

Three be the things I shall never attain:
Envy, content, and sufficient champagne.

Three be the things I shall have till I die:
Laughter and hope and a sock in the eye.





Oh, hon ÄR ju bara bäst i hela världen. Bittrast, coolast.
Hon och Lady Beatrice. Så snabbtänkt vill jag också vara.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar